Produced by Tapio Riikonen
Salapoliisiromaani
Kirj.
STEIN RIVERTON [Sven Elvestad]
Suomennos.
Porissa,Otto Andersin,1917.
1. Salaperäinen kirje.
2. Hermolääkäri.
3. Varieteenainen.
4. Havannasikaari.
5. Kirjeenkirjoittaja.
6. Sähkösanoma.
7. Vankivaunu.
8. Hullu.
9. Eräs käynti.
10. Nappulat asetetaan paikoilleen.
11. Kuoleman peli.
12. Thomas Busch.
1.
Salaperäinen kirje.
24:nä päivänä oli suurrikollinen Thomas Busch tuomittu kymmenen vuodenpakkotyöhön.
Hän vastaanotti tuomion jääkylmällä tyyneydellä ja sanoi asianajajalle,joka heti sen jälkeen kävi hänen luonaan vankilassa, ettei hän tulisijäämään vankilaan edes puoleksi ajaksi.
Asianajaja kysyi hänellä silloin, odottiko hän kuolemaa, johon Buschivaten vastasi:
— Olenko minä sen näköinen kuin jos kulkisin haudan partaalla? Minä,joka olen yksi niitä harvoja ihmisiä maailmassa, joka olen herraelämäni suhteen. Kun päähäni pälkähtää astua ulos suureenarvoitukselliseen yksinäisyyteen, järjestän kyllä kaikki sen varalle.
Asianajaja huomautti hänelle, että niin suuri rikoksentekijä kuin hän,ei voi odottaa mitään armahdusta, vaan täytyy hänen tyytyä kärsimäänrangaistus täydelleen.
— No, vastasi Busch, — saammehan nähdä, saammehan nähdä. Eivähintäkään katumusta huomannut hänessä.
Hänen vakavien lausuntojensa perusteella sai sen vaikutuksen, ettähänellä oli pakosuunnitelmia ja sen tähden asetettiin erikoinen vahtihäntä varten.
Kaksi kätevintä salapoliisia Kristianiassa, Harald Brede ja Asbjörn
Krag vuorottelivat vangin vartioimisessa.
Ei mitään epäilyttävää voitu huomata.
Kristianian sanomalehdet lausuivat tyydytyksensä tuomioon nähden jalisäsivät, että sen kautta oli Norjan vaarallisin rikollinentoistaiseksi eristetty maailmasta. Asbjörn Krag oli runsaan huomionesineenä, sillä hänelle tuli suurin kunnia siitä, että rikoksentekijäjoutui kiinni. Hänen valokuvansa oli kaikissa sanomalehdissä jatuttaviltaan ja päällystöltään hän sai vastaanottaa lukuisiaonnitteluja.
30:nä päivänä piti Thomas Busch siirrettämän tutkintovankilastalääninvankilaan. Siirto oli suoritettava kello 4.
Edellisenä päivänä sai salapoliisi mystillisen kirjeen. Se oli hänentavallisen postinsa joukossa, jonka hän näki kirjoituspöydällään.Kirjekuori oli tavallinen ruskea virkakirjekuori, varustettu 10 äyrinpostimerkillä ja leimattu Kvambyn asemalla — pieni asema parin tunninrautatiematkan päässä Kristianiasta. Käsiala kirjekuorella oli varmaa,mutta luonteetonta.
Salapoliisi kiinnitti huomionsa tähän kirjekuoreen siksi, että se oliniin tahrautunut. Näytti siltä kuin olisi kirje kauan ollut taskussa,ennen kuin se oli lähetetty. Tämä otaksuma varmistui, kun salapoliisiaikoi aukaista kuoren ja alareunan liimauksesta löysi pienen palasensikarin lehteä. Se oli tuskin kolmannesosaksi niin suuri kuinpikkusormen kynsi. Se oli tunkeutunut kuoren taitteeseen kirjeenollessa taskussa.
— Huolimaton mies, tämä lähettäjä, ajatteli Krag aukaistessaankirjettä, hänellä on sikarit ja paperit irrallaan taskussa.
Hän hämmästyi suuresti, kun hän repi kirjeen auki. Se ei nimittäinollut