(book spine)(front cover)




[i]
Tales from the Old French
Tales from the Old French
[ii]



[iii]




(title page)
        Tales from
 the Old French      
 Translated
 by Isabel
 Butler 


 London 
 Constable & Co. Ltd. 
 Houghton Mifflin Co.        
 Boston and New York 
 Mdccccx 
[iv]


 COPYRIGHT 1910 BY ISABEL BUTLER 
 ALL RIGHTS RESERVED 
[v]




Contents
Lais
          THE LAY OF THE BIRD        3
          THE WOFUL KNIGHT        Marie de France17
          THE TWO LOVERS        Marie de France26
          ELIDUC        Marie de France35
          MELION        73
          THE LAY OF THE HORN        Robert Biquet93
Fabliaux